Showing posts with label Lebanon. Show all posts
Showing posts with label Lebanon. Show all posts

Tuesday, January 10

An update on Assyrians

I wrote about Assyrians before in an essay. Got some comments there as well. I suggest you might want to read that first if interested in the background to this fascinating community.

Was reminded of this when I read this. The Kurds, however much sympathy I have for them, are frankly a bunch of nincompoops. They should know how they have been treated and one would have expected the Kurds to welcome minorities, but no, they are behaving in the same barbaric manner as Saddam Hussein and other barbarians did in Iran, Turkey, Syria and Iraq. I quote:

Inspired by the violent exhortations of a preacher during Friday prayers earlier this month, hundreds of young Kurdish men in the northern Iraqi town of Zakho went on a riot. Over four days, they set dozens of liquor stores alight, later threatening proprietors with further violence if they dared reopen their businesses. They also attacked an Assyrian church and homes in the neighbouring village of Mansouriyah and destroyed property including four hotels, a health club and an Assyrian social club in Dohuk.

The victims were Assyrians – an ethnically and linguistically discrete people also known as Chaldeans or Syriacs according to denomination – and Yazidis, members of two ancient communities who, like all the vulnerable elements of Iraqi society, have suffered disproportionately in the aftermath of the war.

The staggering upheaval and violence faced by Assyrians has led to a drop in their numbers from at least 800,000 in 2003 to 400,000 today. They represent 35% of Iraqi refugees since the war, as well as an enormous number of Iraq's internally displaced persons.

The sheer ethnic cleansing of Christians from much of what’s the Muslim nations is not mentioned politely but the numbers do not lie. In every country, you will see this happening. Palestine, Egypt, Lebanon, Iraq, Jordan, Iran, etc. etc. Maybe India should offer these Assyrians a refuge, India has a long history of offering refuge to people from the Middle East. If these nincompoops want to kick out their most productive, educated and intelligent lot, then hey, India could help no?

The sad thing is, this pressure on minorities is not going to cease once the Christians have left. These people are cannibals, they devour their own. Once they don't have the Assyrians to go after, they will go after the Druze, the Kurds, the other minorities. When they are gone, they will go after the minority Islamic sects such as the Shia. Oh! I am sorry, they are already doing that (Bahrain, Saudi Arabia, Pakistan etc.), their behaviour towards the other minorities such as women, gays and the like is already well known. And the Arab Spring has already brought forward the Salafis to the fore.

I welcome this step actually. This Islamism and basic illiberal thought is a boil in the body of Muslims. This shouldn't be lanced before it has gotten seriously ripe and the infection has run its course. So yes, I welcome the Brotherhood and the Islamist Parties taking power and trying to rule their countries with their perverted and bizarre philosophy. Let people know what they are asking for. Let them live in that pressure cooker of religious fanatics and then know that religion is NOT an answer. At this moment, if you go to a cook in a town or a farmer in a village, they will bang their chest and say Islam is the answer because their neighbourhood Mullah has said so (see above on how the pogrom happened).

Iran provides a classic example. See how a bunch of religious morons can drive their country into a ever restrictive circle of hell (Israel provides another example). But rest of the religious sheep need to understand that religion is about you and God. Not about you and the State. When you allow religion to rule your state, then you end up taking the logical step and kicking out or killing everybody who doesn't follow an increasingly narrow interpretation.

You can see when you take the argument ad absurdum infinitum. There will be one man standing in a field filled with empty houses and dead bodies proudly claiming that they have removed all impurity from his society.

Bah!

Thursday, April 28

Support for Suicide Terrorism

So what is the relationship between the support for terrorism in public opinion and the relationship with terrorist attacks? Guess what these researchers found?

We find that justification in public opinion for suicide terrorism increases terror attacks on people in countries that are unfavorably regarded. There is a robust positive relationship between the share of the population in a country that at the same time justifies suicide bombings and has an unfavorable opinion of another country, and terrorism originating from the former country.

In other words, there is statistically significant evidence that public opinion does encourage terrorism. In a way, this is a d’oh statement. Terrorism thrives on the oxygen of publicity and then there are various assorted morons and idiots who will support terror as a way to punish other countries. What they do not understand (well, not surprising because its usually religious nutters and other ideologically screwed up people who do this) is that terrorism usually devours them.

So what do people from s Bangladesh, Egypt, Ethiopia, Kuwait, Malaysia, Morocco, Senegal, Tanzania, Mali, Jordan, Lebanon, Indonesia, Turkey, Pakistan, Palestine and Nigeria respond to the PEW survey question?

Some people think that suicide bombing and other forms of violence against civilian targets
are justified in order to defend Islam from its enemies. Other people believe that, no matter
what the reason, this kind of violence is never justified. Do you personally feel that this kind
of violence is often justified to defend Islam, sometimes justified, rarely justified, or never
justified?

On average 23% justified suicide terrorism, with a minimum of 8% support and an astonishingly high 70% maximum support. Highest was in Palestine, Nigeria and Mali, Lowest up was in Egypt, Pakistan and Indonesia. Surprising eh? Palestine I can understand, but Nigeria, Mali, Egypt, Pakistan and Indonesia? The last 3 countries are like factories for terrorists. Some other facets, Nigerian Women were showing more support for suicide bombing compared to men. Here’s the graph

image

There was another question which was asked, about which countries are most unfavourable to the respondents. Some of the results for the most unfavourable and least unfavourable are amazing and bewildering.

image

So Bangladesh actually has the lowest unfavourable opinion towards India! and highest towards USA. And what on earth is happening in Ethiopia with least Japan and high Iran? USA seems to be the most hated country across these muslim nations. Extraordinary but what is worrying is the extraordinarily high level of support for suicide bombing and terrorism in all these countries. The next time somebody says that terrorist support in Muslim countries relate only to a very small minority, do ask about the definition of a very small minority because a minority which ranges from 8-70% with an average of 23% aint such a small minority by any stretch of imagination.

Saturday, August 22

Holy Cow in the Holy Land!

You couldn't make this up even if you tried. First time I have heard about Hindu’s burying a damn cow, holy or not.

BEIRUT, AUGUST 20 - After days of controversy between Lebanon and Israel, a sacred cow that died in the disputed territory between the two countries, monitored by Indian UNIFIL (the UN force in southern Lebanon) soldiers has finally been buried, "with all honours" according to Hindu ritual. Beirut daily an Nahar reported today that the animal carcass was buried near the Hassan Gate, a disputed area not far from the hills of Kfar Shuba in the eastern area of the interim border, by Indian soldiers after they "prayed for the cow, sprinkled it with salt, and then covered it with a white cloth".

The animal fell into a small depression in the land about a week ago after crossing from the zone occupied by Israel and entering into Lebanese territory controlled by UNIFIL soldiers in search of water. The carcass then was preyed upon by birds and wild animals, but no one from either of the countries had any intention of moving it. It was then buried by Indian UNIFIL soldiers, who are almost all Hindu, making the cow a sacred animal to them that must be buried with all honours.

Truly the mind boggles. This middle east area is truly and completely buggered up. Talk about being stupid…

Saturday, July 11

Killing a city

The first time I heard this term, urbicide, was back when the Bosnian war was raging. Its a term reflecting the direction of utter violence on the city. I was reminded of the photographs of Berlin, Nagasaki and Hiroshima during the second world war for utter destruction. Here are some iconic photographs of Berlin.

And of Nagasaki:

And of Hiroshima:

You dont normally expect to see images of such devastation nowadays. But still it happens. See here for some photographs of Sarajevo.

But despite Sarajevo being in the doorsteps of Europe, we again saw another urbicide in Lebanon, aimed at those truly damned people, the Palestinians.

image

image

See the background to this conflict here. And this paper (from which I have shown the pictures above) which brought home the battle. I quote the abstract:

During the summer of 2007, Nahr el-Bared refugee camp in northern Lebanon was the scene of a fierce battle between the Lebanese Armed Forces and a militant Islamist group called Fateh al-Islam. When Palestinian evacuees returned after the conflict, they found Nahr el-Bared utterly destroyed, houses smashed first by shells and bombs, then by vandalism and arson, possessions stolen and broken, offensive graffiti daubed on walls. I argue in this paper that the battle of Nahr el-Bared, and particularly the month of looting and arson that followed the battle, was a case of urbicide in a space of exception. The seemingly unrestricted destruction of homes, the theft of possessions and arson, went beyond any possible military necessity and became the deliberate and systematic erasure of the camp. This urbicide was made more possible by the very nature of the political spaces of the camp, which are in Lebanon but not of Lebanon, in which Lebanese sovereignty and law are not fully enforced, in which a whole range of non-Lebanese actors exercise political power outside the control of the Lebanese state. In these spaces of exception in which the rule of law is suspended, the looting, arson and vandalism took place without sanction. Palestinian homes and lives had become sacred in the sense that they could be destroyed without sanction, without recourse to legal redress, because there was no law.

Here’s a good clip of what the Lebanese Army did to the camp:

 

Some of the comments that Adam Ramadan makes are truly horrifying. I quote:

Nahr el-Bared was not the named target of Lebanese military action, nor was urbicide the stated aim. The war was against Fateh al-Islam, but that group quickly became conflated with Nahr el-Bared and Palestinian society (Neil Smith's (2001) analysis of the conflation of scales that allowed the events of 11 September 2001 to be seen as an attack on the American nation, and justifying an American attack on Afghanistan, is relevant here). Military actions against Fateh al-Islam blurred more easily with military actions against the fabric of the camp, while across Lebanon Palestinians were subjected to increased surveillance, stop-and-search procedures, and some even spoke of arbitrary arrests and torture. Indiscriminate shelling by the army hastened the evacuation of civilians which, in turn, allowed for more indiscriminate shelling. The Lebanese army sieged the camp for 16 weeks, shelling from the ground, firing air-to-ground missiles from helicopters, and ground troops leading seven assaults on the camp.13 In spite of this fierce siege, the Lebanese army was unable to win a fast and decisive victory against the well armed and well trained fighters of Fateh al-Islam, and army casualties reached 168 by the time the battle ended in early September. The camp was a hostage to the outsiders of Fateh al-Islam, and its houses and narrow alleyways provided the perfect terrain for the kind of urban warfare many of the militants might have experienced in Iraq. Driven to fear and fury by the deaths of so many soldiers by Fateh al-Islam actions, army actions were displaced onto the stones, the buildings, the streets and the infrastructure of the camp. And the state of exception in which the camp existed, coupled with Lebanese discourses of the camps as impenetrable security islands and threats to the Lebanese body, and Lebanese demographic anxieties, allowed a course of action that seemed to maximise the physical destruction of the camp. Particularly after the eventual defeat of Fateh al-Islam, when for a month the destruction continued with looting, arson and vandalism, Nahr el-Bared was erased by urbicide.

Martin Shaw (2004: 141) has argued that urbicide is a form of genocide, but I would not extend this argument to the case of Nahr el-Bared as there was no orchestrated or deliberate killing of civilians: “The deliberate and systematic extermination of an ethnic or national group” (Oxford English Dictionary definition of genocide) did not occur. The camp was shelled widely in the first few days in spite of the presence of a very high and dense civilian population14 (perhaps this was “killing deliberately by mistake” – Amyreh, 2002, in Herold, 2004: 329) but there was an organised evacuation of civilians early in the conflict so that the army could freely target Fateh al-Islam fighters wherever they might or might not be in the camp. Most Palestinians from Nahr el-Bared were displaced to Beddawi, where they were forced to stay in improvised shelters, school classrooms, garages and storerooms, seriously disrupting not only the society of Nahr el-Bared but also that of Beddawi camp which had to host the displaced. And more than a year on, there is still no sign of the Nahr el-Bared being rebuilt, and this prolonged displacement is forcing Palestinians to choose whether to wait for the chance to return to Nahr el-Bared or to attempt to make a new life elsewhere in Lebanon or outside. Lebanon officially opposes Palestinian integration in the country, and unofficially encourages Palestinian emigration. When this agenda coincided with this battle against terrorists in a space without law, the result was urbicide and ethnic cleansing

This is what bewilders me, a son of a refugee myself, is this decades long dependency on being a refugee. These Palestinian refugee camps have constantly been kicked ferociously like Nabatieh in 1973, in Jisr el-Basha in 1976 and in Sabra and Shatila in 1982. These Palestinians have been betrayed by their leaders, their fellow Arabs, their allies (variously USSR, China, USA, you name it) and of course their enemy, Israel. The UN perpetuates their misery. Lebanon and Egypt make it difficult for them to live, breathe or prosper. And still they live on, in their ghettos and concentration camps. The New Jews indeed. And what a situation to be in.

See how the Lebanese celebrated after their victory over the Palestinians in the camp and the Saudi / other assorted terrorists of Fateh al-Islam.

And all this while the urbicide is quietly going on.

Wednesday, June 17

Economic performance of the Arabic book translation industry in Arab countries

One of the quotes that caught my eye while reading the Arab Human Development Report back in 2003 was:

  • Spain translates in one year the number of books that have been translated into Arabic in the past 1000 years and
  • For every one million Arabs only one book is translated into Arabic each year

While the latter is difficult to compare and contrast, but then the first one is particularly poignant. The Arab world being what it is, getting them out of the rut of ignorance and misery is important. As before, education is a vital component in getting these people out of their current state and for what, they need books. And if the books haven't been translated into Arabic, then you have an issue. See here for a good step in fixing this issue.

Then I saw this paper (the abstract is at the bottom). Pretty good detailed research with some good recommendations. There are serious points to be raised here which the Abstract talks about so I am not going to belabour the point. I quote some important bits that the abstract missed out:

Next Page Foundation conducted the first readership survey in five Arab countries (Egypt, Lebanon, Morocco, Saudi Arabia, and Tunisia) in 2005. The main conclusions of this survey can be summarised as follows:

  • With the exception of Egypt and Saudi Arabia, a share larger than expected of the literates in the other countries surveyed does not read.
  • Among those who read the share of infrequent (up to 30 minutes per day) and low readers (31-60 minutes per day) makes up the majority.
  • Reading is something children learn at school; there is almost no reading support by family members.
  • Reading is stopped at ages 15-19; it is closely linked to leaving school or other institutions of education.
  • Most who decrease or stop reading do not return to reading at all.
  • School does not initiate reading for life but limits this to school only; deficits must be seen in school manuals and in the absence of young adult literature.
  • Arabic is the preferred language of reading.
  • More books in this language on topics of interest would make a considerable part of readers read more.
  • There is a high religious-mindedness in terms of content and topics of reading.
  • Interests professed for certain topics do not necessarily translate into the reading of such topics. (From Next Page Foundation Home Page: www.npage.org).

And these Arab Countries can be considered to be the top of the list of Arab countries. If this is the level at the top, then you can well imagine the situation lower down the list. But the authors missed out on the biggest factor (the religious establishment) and was very light on the second biggest factor (the government sector). The first bit relates to the second last aspect in the previous list. If most if not all what you read is religious pap, then knowledge generation will be challenging. After all, blind faith sits very uneasily with ever questioning knowledge generation. And the religious establishment is extremely tight in all these countries.

To let the common man be educated and questioning will directly hit them. Secondly, none of these countries are exactly free. Their method of control of their population is to keep them ignorant or in the bit of the somnolent daze. An example is their tight control over the media. If your media isn't free, how on earth do you expect your book publication and translation industry to be free and break its bounds? You cannot simultaneously have a free and open reading society while your political system, your educational and your religious establishment is under chains.

That said, the recommendations that the authors give can only do good. I quote:

The first such role is that of improving the quality and availability of the generalised inputs that publishing companies draw on, such as educated human resources (qualified translators and other specialized personal), physical and technological infrastructure (hardware and software for information communication technology) and capital.

Second, government should encourage upgrading and innovation with the aid of rules, regulations, and incentives. Through regulations, tax policies, the enforcement of IPR, antitrust laws, and many other measures, governments influence the climate in which publishing companies compete. That influence should be used to encourage investment, innovations, and other determinants of economic performance.

Third, government should leverage its investment in skills, research capabilities and infrastructure to facilitate the process by which all local clusters form and develop. Such investment feeds whole groups of firms and industries. Thinking in terms of clusters rather than industries also encourages publishing companies to work closely with suppliers and customers.

Fourth, and perhaps most subtly, government leaders should challenge local companies and people in their regions to raise their sights and strive for greater competitiveness. The ability of government to signal the future fosters economic upgrading.

Policies affecting production factor conditions:

  • Improve the documentation of Arabic translation needs. This can be achieved by creating a regional Internet-based database that would constitute an information base on what has been translated, what is being translated, and what will be translated from foreign languages into Arabic.
  • Design and implement translation support programs on a sustainable basis. This would create and maintain a critical mass of translators and publishing companies. The supply side of the translation industry would be strengthened.
  • Invest in human resources by building a strong basic education system for all citizens, thus eradicating illiteracy; by setting high educational standards; by supporting institutions that develop specialised skills (such as specialised professional translators); and last, but not least, by creating incentives for company investment in training.
  • Support science and technology by creating incentives for private research and development (for example, in the area of electronic publishing, e-commerce, machine translation software development, and so forth) and for promoting wide dissemination of basic scientific knowledge in areas that affect the development of the Arabic translation industry.
  • Invest in physical infrastructure; the special needs of the Arabic translation industry should also be taken into consideration.
  • Create some sort of accreditation body for translators to control for good quality and to lessen the costs of asymmetric information in the Arabic translation industry.

Policies affecting demand conditions:

  • Support readership surveys. This would help to identify the real needs of the reading public, as well as to monitor whether reading promotion policies in general and translation support programs in particular have a measurable impact, especially on young people.
  • Stimulate early demand for translated books in Arabic; for instance, for public schools, universities, and public administration.
  • Act as a sophisticated buyer in purchasing (ask for high quality of translated books).
  • Promote translation quality assessment programs. To enhance demand for translated books, programs for translation quality control are needed.

Policies affecting related and supporting industries:

  • Facilitate cluster development along the lines of the value chain of the book industry.
  • Promote training programs among professional of the Arabic translation industry in the fields of marketing and distribution.
  • Improve distribution outlets.
  • Promote the role of nongovernmental professional publishing and translation associations in disseminating knowledge and mobilising resources, thus creating positive externalities in the Arabic translation industry.

Policies affecting strategy, structure and rivalry:

  • Promote local competition by deregulating the structure of industry and strictly enforcing antitrust policy and IPRs.
  • Expand interregional and international trade and investment by opening book markets, promoting exports, and attracting appropriate foreign investment in those markets.

My only objection is, these recommendations are effectively asking for a complete rejig of how their societies work. If one doesnt do that, then it would be like providing a pan of makeup to a person suffering skin cancer.

Knowledge has always been at the heart of economic growth and development. It is disseminated chiefly through the different stages of education, R&D, the mass media and the translation industry. In Arab countries there has been a widespread impression that there is a low level of translation activities, which in turn has led to a low output of the translation industry in those countries. This paper addresses this issue; its overall objectives are: (1) to describe the economic performance of the Arabic book translation industry in Egypt, Lebanon, Morocco, Saudi Arabia, and Syria; (2) to understand empirically the economic performance of that industry, the focus here being on qualitatively analysing the major determinants (positive and negative factors) affecting the growth process of that industry; and (3) to provide policy makers and business leaders in the Arab region with theoretically sound and evidence-based advice on the issues analysed in the project.
To provide an empirical base for answering those questions, both published data and fresh new data have been used. For the latter purpose, a questionnaire-based survey was conducted in the year 2005 among 190 experts, covering firm representatives and experts in industry and government. The Porter (Diamond) model has been used as a theoretical background. The empirical results were incorporated in five national case studies. This paper synthesises the results of the national reports, giving a comparative account of the performance of the Arabic book translation industry in the five Arab countries.
The overall results suggest that the Arabic book translation industry in these Arab countries has not yet achieved the level of development of other developing and developed countries. Underperformance of the Arabic book translation industry is attributable to (among other factors) severe coordination failures. This is a state of affairs in which the inability of the different agents (translators, book publishers, suppliers, customers, and supporting organisations, state, and so forth) to coordinate their behaviour (choices) leads to suboptimal outcomes. Since the economic performance of the translation industry often involves complementary investments whose return depends on other investments being made by other agents, coordination is crucial. Obviously, neither market forces nor the state have undertaken this coordination activity sufficiently. The Arabic book translation industry seems to suffer from both market failure and government failure.
In light of these results the Arabic book translation industry offers great economic potential that should be mobilised systematically in the future. This paper discusses how this can be achieved, based on a well-designed and implemented process of upgrading and innovation in companies, industries, and clusters related to translation activities. Public policy, properly understood and adequately implemented, can play an important role in this process.

Keywords: Economics of translation; Arabic translation; Arab World; translation industry; Morocco; Egypt; Saudi Arabia; Lebanon; Syria

Wednesday, July 16

Widow's face

Words fail me

See here for the background to this photograph. Some are dignified for their dead.

Some are obscene about their living. No wonder these people are uncivilised barbarian terrorists. The world knows what their value system is. Guess who they were celebrating? One of the chaps was a man who killed a 4 year old Israeli girl.

Here's a 4 year old girl. May the terrorist and his paymasters rot in hell.

Technorati Tags: ,,

Thursday, April 3

No Shake Hands, No Talk!

I hope sister Yvonne is listening and bearing in mind the next time she goes to cover the Arab League meetings. Check this out. I quote: (I was laughing my head off)

"In a rare lapse of his trademark diplomacy, Arab League Secretary
General Amr Moussa refused to give an interview to a female TV reporter who
would not shake his hand for religious reasons, press reports said on
Sunday."Manar al-Sabagh, a correspondent for the Hezbollah-affiliated Lebanese
Al Manar TV channel, refused to reciprocate when Moussa extended his hand at the
start of an interview during the Arab Summit in Damascus, Egyptian daily
Al-Masry Al-Youm reported." 'I don't shake hands,' Sabagh told the veteran Arab
diplomat, to which he reportedly replied: 'We'll neither shake hands nor
talk.'"
Source: Al-Arabiya (Saudi-owned, Dubai-based), April 1,
2008


All this to be taken with a grain of piquant salt!!!

Monday, March 17

Robert Fisk: The cult of the suicide bomber

Quite an interesting article here. Where Robert Fisk talks about the cult of the suicide bombers in Lebanon. If I understood him correctly, there is a vast surge of young Muslim men who are ready to go about blowing themselves up, mainly targeting other muslims (some non-muslims, Americans and Brits are also caught up but that seems to be incidental...). And also, if I understood his reasoning, it is because USA/UK attacked Iraq and Afghanistan.

That might very well be the case. But here's something for you to chew upon. If the Americans and British withdraw from Iraq and Afghanistan, will this genie go back into the lamp? Nope. So what now? What exactly can be done to address this problem? I look forward to Fisk's next book for the answer :)

All this to be taken with a grain of piquant salt!!!

Saturday, February 23

Did Yahweh Share a Throne with His Consort Asherah?

 

Biblical Archaeoloy Review  34:02, Mar/Apr 2008

A Temple Built for Two

Did Yahweh Share a Throne with His Consort Asherah?

By William G. Dever

Picture

The small house shrine published here for the first time provides significant support for the contention that the Israelite God, Yahweh, did indeed have a consort. At least this was true in the minds of many ordinary ancient Israelites, in contrast to the priestly elite.1 In what I call folk religion, or "popular religion," Yahweh's consort is best identified as "Asherah," the old Canaanite mother goddess.2

Some of the most powerful evidence for this contention is in the Bible itself. The fact that the Bible condemns the cult of Asherah (and other "pagan" deities) demonstrates that such cults existed and were perceived as a threat to Israelite monotheism. Based on the Biblical texts alone, we can conclude that many ancient Israelites, perhaps even the majority, worshiped Asherah, Astarte, the "Queen of Heaven" and perhaps other female deities. Their sanctuaries (ba¯môt, or "high places"), we are told, were "on every hill and under every green tree." (The phrase recurs numerous times in Kings and the Prophets.)

Some of the clearest physical evidence for the existence of a cult of Asherah is the growing collection of small house shrines. The technical name is naos (plural, naoi), a Greek word that means "temple" or "inner sanctum."

Most of these naoi share several iconographic motifs: (1) two tree-like columns flank the doorway into the inner chamber (the cubiculum); (2) crouching lions serve as column bases near the entrance; (3) a large, flat entablature sits over the doorway, occasionally painted in geometric motifs; (4) doves with extended wings perch on top of the façade or parapet.

The examples recently published in BAR are only the latest to be presented to the public.a Not long after the Six-Day War in 1967, the distinguished classicist Saul S. Weinberg acquired a splendid example on the Jerusalem antiquities market.3 I happened to be with Saul at the time, since he was the outgoing visiting director and I was director-elect of the Nelson Glueck School of Biblical Archaeology at Hebrew Union College in Jerusalem. Other examples have appeared in catalogs and scholarly analyses in French and German.4 These publications have been largely overlooked by most biblicists and even by archaeologists, perhaps because they are reluctant to address "theological" issues.

Picture

Most, if not all, of these examples are said to have come from Transjordan and are identified as Moabite (or perhaps Ammonite). They are generally thought to date from the ninth (or perhaps eighth) century B.C.E. According to an article in late 2007 by Larry Herr, the first well-stratified naos was discovered in the 11th–10th-century B.C.E. levels at Tall al-`Umayri in Jordan.5

But there is also an indisputable Israelite example. It comes from a professional excavation led by Père Roland de Vaux shortly after World War II at Tell el-Far`ah (north), the early northern Israelite capital of Tirzeh. The naos was published in 1984,6 but has been largely overlooked by Biblical scholars until recently.

The new naos being published here in BAR (see First Publication: A Newly Discovered House Shrine) bears striking resemblances to the examples from the Moussaieff collection previously published in BAR, although it comes from another antiquities collector. These resemblances suggest to me, however, that they all come from the same source, probably Biblical Moab in southern Jordan (perhaps even from the same site, looted as long ago as the 1960s).

Before discussing the naoi from the Moussaieff collection and the one being published here, I should say that I have agreed to make these comments despite the predictable objections of some colleagues. I would not want to be the one to present these objects in a scholarly journal because of professional principles. Yet I am convinced that once artifacts of such potential significance are known to the public, scholars have a right, perhaps even an obligation, to draw out their meaning.

Picture

The Moussaieff naoi, like the one published in this issue of BAR, are so unexpected, so exotic, if you will, and so fraught with potential importance that some may regard them as the work of skillful forgers. Having examined a few of the naoi in private collections, I am convinced that they are genuine.

Both the Moussaieff naoi and the new one published here exhibit many of the same iconographic motifs: (1) two tree-like columns with drooping fronds flanking the doorway; (2) lion bases for the columns; and (3) a dove with extended wings perched on the roof of the large façade over the entrance.

One motif, however, sets this new example— perhaps we can call it the BAR naos— apart from all the other Transjordanian (or Israelite) examples. It is the clear double throne in the cubiculum. I know of no other double thrones like this. Obviously it is for two figures, sitting side by side in a model temple.

Picture

Are the gods, in this case paired, "at home"? Who are they? And why are they not graphically represented, rather than only by the outline of the throne? After all, we have hundreds and hundreds of examples of graphically represented Iron Age terra-cotta figurines of deities.

Picture

Picture

Oddly enough, there is no description or even allusion to these naoi, or house shrines, in the Hebrew Bible. That they are model temples is beyond reasonable doubt. They are clearly miniature "houses for the gods," as witnessed both by their clear architectural form and by the fact that in all West Semitic languages (Canaanite, Phoenician, Punic, Aramaic, Hebrew, etc.) the word ba¯yit/bêt is translated as both "house" and "temple."

Picture

But what deity was worshiped in these house shrines? All of their motifs, fortunately, are reasonably well attested and understood. And nearly all are connected with well-known female deities, particularly Canaanite/Israelite Asherah and Phoenician Tanit (Asherah's later reflex in the wider Mediterranean world).

The palmette capitals of the tree-like columns are not lotus-blossom capitals, as Weinberg and other classicists once supposed, much less "proto-Aeolic" capitals as William F. Albright thought. The late Israeli archaeologist Yigal Shiloh clearly demonstrated that they are stylized palm trees, especially typical of Iron Age royal and temple architecture.7 More recent research has shown that the symbolism responsible for the adaptation of the tree motif for columns in ancient Israel (and in Aramean and Phoenician monumental architecture) is probably deeply rooted in the old Canaanite identification of Asherah as a tree-goddess.

Picture

In an important article in BAR, for example, the late Ruth Hestrin brilliantly established the connection between the symbols of a stylized tree, a pubic triangle and a nurturing goddess. She even found representations in Egyptian art of the goddess with a tree trunk as a torso, a branch offering a breast to a nursing infant (in this case, the Pharaoh's son).b

In short, these tree-like columns were thought to be particularly appropriate in model temples dedicated to the tree-goddess Asherah.

Picture

Picture

Picture

To clinch the argument that tree-columns are associated with the goddess Asherah, in one of the Moussaieff naoi two nude female figures face directly to the front of the functioning tree-columns, complete with palm-volutes. Who are these nude females? Priestesses? Temple prostitutes? Unlikely. Ordinary human worshipers? Hardly. Most likely, these females are symbolic of Asherah, "at home in her house," and beckoning to her devotees.

The most explicit link between these naoi and Asherah can be seen in roughly contemporary Phoenician examples from Cyprus. In one complete naos from Idalion, now in the Louvre, a nude goddess stands in the doorway and also looks out the windows.8

The identification of these house shrines with the tree-goddess Asherah is further buttressed by a second iconographic motif, the lion, which is also widely associated with Asherah. In one of the now-famous Kuntillet `Ajrud inscriptions found in the Sinai, there is a reference to "Asherah," and a drawing portrays a lion. In the equally famous tenth-century B.C.E. Israelite cult stand from Taanach, Asherah is pictured between two lions with a hand on the head of each of them.

Thus, the lions as column bases and as guardians at the entrance to the naos temples are particularly appropriate as symbols of Asherah "at home in her house."

Finally, the dove perched on the parapet of the naoi— presiding, as it were, over the whole cultic scene— is transparent. Everywhere in the Mediterranean world, the dove is the symbol par excellence of Tanit, the Phoenician and later Punic embodiment of Asherah (and also of her old counterpart Astarte). Hundreds and hundreds of such doves as symbols of Tanit and her shrines are known.9

Picture

Picture

The links between these naoi and the goddess Asherah lead us back to the original query about the identification of the unique double throne in the BAR naos being published here. That there are two chairs is clear from the two panels, emphasized by the clearly visible upright on the back. If this is a throne in a model temple, it was obviously intended for the observer to imagine two deities sitting there: Asherah— and who else but her consort Yahweh, at least in the Israelite example?

Picture

That Asherah was coupled with a male deity, especially Yahweh, in ancient Israel should be no surprise in view of the overall picture we now have of folk religion. Thousands of terra-cotta figurines are known from Israel and Judah. Virtually all of them are female, identified by most scholars as Asherah, either directly or seen as votives functioning in her cult. Yet not a single indisputably male figurine from a clear Israelite context has ever been found. What does this phenomenon mean? It suggests that while representational or anthropomorphic depictions of Asherah, the female deity, were widely tolerated, similar representations of the male deity Yahweh were proscribed.

In short, "true" Israelite religion was not "aniconic," despite traditional scholarship and synagogue and church traditions that have maintained otherwise. I have recently argued that there are plenty of anthropomorphic symbols of Yahweh in the artifacts that have survived from ancient Israel.10 Yet if Israelite religion was not completely aniconic, there does seem to have been a certain reluctance to portray Yahweh himself, "in person," as it were. That reticence may explain our invisible deities in the BAR naos: Only the outline of the double throne is depicted.

Recently, a terra-cotta pair of figurines seated on a sort of throne has come to light. It was acquired on the antiquities market and published by Christoph Uehlinger.11 It nicely illustrates what the throne on the BAR naos might have looked like if it had been portrayed rather than outlined.

I have already mentioned the one clear Israelite naos— from Tell el-Far`ah. Like the other naoi that may have come from Transjordan, the Israelite example features tree columns topped by curving palmette volutes. On the entablature is a crescent moon and stylized stars. Like a dove on other naoi, these symbols are often connected with embodiments of the great Mother Goddess, specifically Astarte, as well as later Tanit.12 The Tell el-Far`ah naos was probably dedicated either to Astarte or Asherah.

Although the Tell el-Far`ah naos is the only complete Israelite example, another Israelite naos has recently been recognized from fragments recovered in 1935 at Megiddo. It is still to be properly appreciated. Only partially restorable, this naos features two tree-columns topped by female-capitals.13

Asherah was, of course, finally driven underground by the reformist parties that edited the Hebrew Bible. In its final form she is written out of the text. Hence, she disappeared and all her cult imagery with her when Jewish monotheism at last triumphed in the period after the Israelites returned from the Babylonian exile.c But Asherah was once alive and well; modern archaeology has in fact resurrected her. Her "houses," now vacant, were once occupied. Here she was "at home" for many of the masses in ancient Israel.

The Untouchables: Scholars Fear to Publish Ancient House Shrine
BAR 31:06, Nov/Dec 2005

Understanding Asherah—Exploring Semitic Iconography, by Ruth Hestrin
BAR 17:05, Sep/Oct 1991

The Universal God, by André Lemaire
BAR 31:06, Nov/Dec 2005

Technorati Tags: ,

Wednesday, February 13

Fatwa for an abused woman, hit the shit right back!

Way to go! Read and giggle. Apparently he is getting quite a lot of flak for this! I quote:

The ayatollah has a simple piece of advice for any Muslim woman being abused by her husband: Hit him back.
"A woman can respond to physical violence inflicted on her by a man with counter- violence as a self-defense measure," Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah, Lebanon's senior-most Shiite cleric, wrote in a fatwa late last year that shocked conservative Muslims around the world.

Technorati Tags: ,,,

Saturday, February 2

Israel actually won the Lebanon War

Martin van Creveld is an impressive historian. I really like his work. And I was quite interested to read his latest missive. He echoed something that I have been saying before (and TBS got very excited about it as well!!!). That Israel actually won the Lebanon War. You see, there is no way that Hezbollah will try to pull another stunt like it tried to do before Israel thumped it very hard. It is reduced to pulling more silly stunts such as keeping Israeli body parts. Now that just simply tells me and rest of the world that he is seriously mentally deranged. So where does the Hezbollah go? Nowhere, I am afraid. And those who think that Nasrallah and Hezbollah won, erm, just one question, what did they win? Nothing, and in turn, were thumped to kingdom come. But read Martin's column and ponder.

Technorati Tags: ,,

Saturday, January 19

Nasrallah is keeping body parts

Now this was a bit puzzling to me, why on earth would you want to keep body parts under your bed? This guy is seriously sick. I quote:

"We have the heads, the hands, the feet and even a nearly intact cadaver from the head down to the pelvis," he said.

Technorati Tags: ,

Sunday, September 23

Q: where is Saudi Arabia on the list of countries taking in Iraqi Refugees?

I was looking at the list of countries who have provided refugees status to the Iraqi Refugees. Just a random thought, why are they not heading into Saudi Arabia? Why Syria and Jordan, Egypt, Lebanon and other Sunni States? Is it because of the wall? But it is not operational yet! Very curious. Anybody know?

Technorati Tags: , , , , ,

Wednesday, September 5

If a picture is worth a 1000 words, here are 4000 for you

Iran versus USA, how their respective citizens march! :)










And Lebanon versus Iraq: what to do after a missile strike?


Wednesday, August 15

Israel's Military Intelligence Performance in the Second Lebanon War

An interesting report crossed my in-box, which compared the intelligence performance of Israel during the Second Lebanon War. Broadly speaking, it did very well in the strategic aspects but failed miserably on the tactical aspects, therefore letting Hizbollah escape without the overwhelming defeat which is usually the fate of Israeli opponents.

The author points to two aspects. The first and frankly admirable aspect is that of Hizbollah, it has amazing security protocols, which made it impossible for israeli intelligence to penetrate the organisation. Compartmentalisation of information was taken to an insane level, the communications security was top class (no evesdropping on their comms), and very worryingly, have a very good counter-intelligence activity. The fact that Israeli soldiers were using mobile phones was stupid, and Hizbollah is reported to have hacked into the mobile phone network, tracked their movements and in many cases, ambushes were setup. Also, by knowing their movements, they hid their rockets!

On the Israeli side, they did not have human agents inside Hizbollah, the Christian Maronites were not used, high turnover of israeli officers within the services, lower priority given to tactical intelligence gathering over strategic reporting, and sadly, even when they did have reports, they did not distribute them effectively or efficiently to the ground forces. End result? well, we all know it.

Now India and Israel are collaborating closely, but I wonder if the Israeli forces read the Kargil report from a few years back? Here is a good overview of that report and here is another. Here is a good conference review on the conflict. I strongly believe that the intelligence agencies should review and read these again.

All this to be taken with a grain of piquant salt!!!

Monday, August 6

Definition of - schizophrenia: Jordan Islamists slam women's rights convention while Lebanon's senior Shia cleric bans Honour Killing

So let me get this straight, according to religious scholars separated by about 100 kilometers, its bad to kill women for honour AND its bad to give them universal rights ? Eh? who is right then? So it is bad to kill women, its bad to kill them for supposed honour infractions ranging from wearing lipstick to selecting one's own spouse, etc. etc. While on the other hand, if you look at what constitutes discrimination in terms of the treaty, this is what it says, The Convention defines discrimination against women as "...any distinction, exclusion or restriction made on the basis of sex which has the effect or purpose of impairing or nullifying the recognition, enjoyment or exercise by women, irrespective of their marital status, on a basis of equality of men and women, of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field."

Pretty much contradictory even if you ignore the basic right of life!



I would like to draw your attention to the definition #2

1.
Psychiatry. Also called dementia praecox. a severe mental disorder characterized by some, but not necessarily all, of the following features: emotional blunting, intellectual deterioration, social isolation, disorganized speech and behavior, delusions, and hallucinations.
2.
a state characterized by the coexistence of contradictory or incompatible elements.

=======

Shia cleric bans ‘honour’ killings
BEIRUT Lebanon’s most senior Shia Muslim cleric has issued a fatwa banning “honour” killings, calling the custom of murdering a female relative for sexual misconduct “a repulsive act”.
The fatwa by Grand Ayatollah Muhammad Hussein Fadlallah is a rare condemnation of the practice by a prominent cleric. Grand Ayatollah Fadlallah is the religious authority for Lebanon’s 1.2 million Shias. Honour crimes are rarely reported in Lebanon, but the ayatollah’s spokesman Hani Abdullah said that his office had received reports of an increase in “honour” killings, though he could not give specific figures.
Although the practice is illegal in Arab countries, perpetrators often go unpunished or receive light sentences. The overwhelmingly Sunni populations of Jordan – where it is estimated that some 20 women are killed every year by their male relatives – and the Palestinian territories are unlikely to heed the ayatollah’s fatwa. However, the cleric does have followers among Shias in Iraq, where he lived for 30 years in the holy city of Najaf. (AP)




Jordan Islamists slam women's rights conventionAFPAugust 5, 2007
AMMAN -- Jordan's Islamists Sunday criticized the government's endorsement of a United Nations convention eliminating discrimination against women, describing it as a "most dangerous" agreement. Last month Jordan endorsed the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), 15 years after it signed the international document. "This is one of the most dangerous agreements that affects the rights of citizens, as well as the nation's identity and values," the top legal scholar of the Islamic Action Front (IAF) party said in a statement. "This agreement, as well as similar American and Zionist efforts, seek to steer people away from religion," said Ibrahim Zeid Al Kilani. "Scientists, rulers, and citizens must confront such efforts, which are aimed at destroying the Muslim family," he added. The UN says the convention, first adopted by the global body's General Assembly in 1979, "provides the basis for realizing equality between women and men through ensuring women's equal access to, and equal opportunities in, political and public life - including the right to vote and to stand for election - as well as education, health, and employment." Kilani noted with satisfaction that, in endorsing the agreement, the Jordanian government expressed reservations on clauses related to Jordan's personal status law, citizenship, housing, and the free movement of women. But he chided the government for failing to express reservations on one clause that stipulates that women should have the same rights as men concerning the legal guardianship of children. Women's groups and human rights organizations in Jordan, who have been pushing for the convention's endorsement, have welcomed the decision.

Thursday, July 26

Lebanese Army Supporters



Now this will definitely increase the morale of those Lebanese soldiers banging on the palestinian camps full of those terrorists!

Story : Yahoo! News